anroid-CheckShot/app/build/intermediates/merged_res/debug/values-bn_values-bn.arsc.flat

AAPT

4
n
l
l

 IIcom.inspection.camera.app-mergeDebugResources-64:/values-bn/values-bn.xml<12>f<1A>fstringhabc_action_bar_home_description2C
bn;
"31
/হোমে নেভিগেট করুনfabc_action_bar_up_description2C
bn;
"31
/উপরে নেভিগেট করুনZ$abc_action_menu_overflow_description20
bn(
" 
আরও বিকল্পGabc_action_mode_done2-
bn%
"
হয়ে গেছে]!abc_activity_chooser_view_see_all26
bn.
"&$
"সবগুলি দেখুনw*abc_activitychooserview_choose_application2G
bn?
"75
3একটি অ্যাপ বেছে নিন?abc_capital_off2*
bn"
	"
বন্ধ আছেAabc_capital_on2-
bn%

"
চালু করুন9abc_menu_alt_shortcut_label2
bn
"
Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2
bn
"	
Ctrl+Gabc_menu_delete_shortcut_label2#
bn

"
মুছুন<abc_menu_enter_shortcut_label2
bn
"	
enterC abc_menu_function_shortcut_label2
bn
"

	Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2
bn
"	
Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2
bn
"

Shift+<abc_menu_space_shortcut_label2
bn
"	
space9abc_menu_sym_shortcut_label2
bn
"
Sym+9abc_prepend_shortcut_label2
bn
"	
Menu+Habc_search_hint23
bn+
"#!
সার্চ করুন…l abc_searchview_description_clear2F
bn>
"64
2কোয়েরি মুছে ফেলুন_ abc_searchview_description_query29
bn1
")'
%সার্চ কোয়েরিW!abc_searchview_description_search20
bn(
" 
সার্চ করুনd!abc_searchview_description_submit2=
bn5
"-+
)কোয়েরি জমা দিনf abc_searchview_description_voice2@
bn8
"0.
,ভয়েস সার্চ করুন["abc_shareactionprovider_share_with23
bn+
"#!
শেয়ার করুন~.abc_shareactionprovider_share_with_application2J
bnB
":8
6%s-এর সাথে শেয়ার করুন_ abc_toolbar_collapse_description29
bn1
")'
%সঙ্কুচিত করুন<1A>
!bottom_sheet_collapse_description2<>

bn{
"sq
oস্ক্রিনের নিচে অ্যাটাচ করা শিট আড়াল করুন<1A>
 bottom_sheet_dismiss_description2<>

bn{
"sq
oস্ক্রিনের নিচে অ্যাটাচ করা শিট বাতিল করুনs$bottom_sheet_drag_handle_description2I
bnA
 "97
5টেনে আনার হ্যান্ডেল<1A>
bottom_sheet_expand_description2}
bnu
!"mk
iস্ক্রিনের নিচে অ্যাটাচ করা শিট বড় করুনRcall_notification_answer_action2-
bn%
""
উত্তর দিনN%call_notification_answer_video_action2#
bn
#"
ভিডিওV call_notification_decline_action20
bn(
$" 
বাতিল করুনW call_notification_hang_up_action21
bn)
%"!
কল কেটে দিনUcall_notification_incoming_text20
bn(
&" 
ইনকামিং কলXcall_notification_ongoing_text24
bn,
'"$"
 চালু থাকা কল<1A>
 call_notification_screening_text2f
bn^
("VT
Rইনকামিং কল স্ক্রিনিং করা হচ্ছেeclose_drawer2S
bnK
)"CA
?নেভিগেশন মেনু বন্ধ করুনHclose_sheet27
bn/
*"'%
#শিট বন্ধ করুনO	collapsed2@
bn8
+"0.
,আড়াল করা হয়েছে_)common_google_play_services_enable_button20
bn(
," 
সক্ষম করুন<1A>
'common_google_play_services_enable_text2<>

bn<12>

-"<22>
<12>

<EFBFBD>
আপনি Google Play পরিষেবা সক্ষম না করা পর্যন্ত %1$s কাজ করবে না।<1A>
(common_google_play_services_enable_title2R
bnJ
."B@
>Google Play পরিষেবা সক্ষম করুনc*common_google_play_services_install_button23
bn+
/"#!
ইনস্টল করুন<1A>
(common_google_play_services_install_text2<>

bn<12>

0"<22>
<12>

<EFBFBD>
Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যা আপনার ডিভাইসে অনুপস্থিত।n)common_google_play_services_install_title2?
bn7
1"/-
+Google Play পরিষেবা পান<1A>
5common_google_play_services_notification_channel_name2Q
bnI
2"A?
=Google Play পরিষেবার উপলভ্যতা<1A>
/common_google_play_services_notification_ticker2K
bnC
3";9
7Google Play পরিষেবার ত্রুটি<1A>)common_google_play_services_unknown_issue2<>

bn<12>

4"<22>
<12>

<EFBFBD>
Google Play পরিষেবাগুলির সাথে %1$s এর সমস্যা হচ্ছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷<1A>
,common_google_play_services_unsupported_text2<>

bn<12>

5"<22>
<12>

<EFBFBD>
Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যেটি আপনার ডিভাইসে সমর্থিত নয়৷_)common_google_play_services_update_button20
bn(
6" 
আপডেট করুন<1A>
'common_google_play_services_update_text2<>

bn<12>

7"<22>
<12>

<EFBFBD>
আপনি Google Play পরিষেবা আপডেট না করা পর্যন্ত %1$s চলবে না।<1A>
(common_google_play_services_update_title2R
bnJ
8"B@
>Google Play পরিষেবা আপডেট করুন<1A>
)common_google_play_services_updating_text2<>

bn<12>

9"<22>
<12>

<EFBFBD>
Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না যা বর্তমানে আপডেট হচ্ছে।<1A>
,common_google_play_services_wear_update_text2<>

bn<12>

:"<22>
<12>

<EFBFBD>
Google Play পরিষেবার নতুন ভার্সন প্রয়োজন৷ খুব শীঘ্রই এটা নিজেই আপডেট হবে৷Jcommon_open_on_phone20
bn(
;" 
ফোনে খুলুনScommon_signin_button_text24
bn,
<"$"
 সাইন-ইন করুন|common_signin_button_text_long2X
bnP
="HF
DGoogle এর মাধ্যমে সাইন-ইন করুনYdate_input_headline2@
bn8
>"0.
,উল্লেখ করা তারিখkdate_input_headline_description2F
bn>
?"64
2উল্লেখ করা তারিখ: %1$s<1A>
date_input_invalid_for_pattern2<>

bn<12>

@"~|
zপ্রত্যাশিত প্যাটার্নের সাথে তারিখ মিলছে না: %1$sudate_input_invalid_not_allowed2Q
bnI
A"A?
=এই তারিখ লেখা যাবে না: %1$s<1A>
date_input_invalid_year_range2<>

bn
B"wu
sপ্রত্যাশিত বছরের রেঞ্জের বাইরের তারিখ %1$s - %2$s9date_input_label2#
bn
C"
তারিখXdate_input_no_input_description23
bn+
D"#!
কোনওটিই নয়Pdate_input_title2:
bn2
E"*(
&তারিখ বেছে নিন]date_picker_headline2C
bn;
F"31
/বেছে নেওয়া তারিখ<1A>
 date_picker_headline_description2e
bn]
G"US
Qবর্তমানে বেছে নেওয়া হয়েছে: %1$s}(date_picker_navigate_to_year_description2O
bnG
H"?=
;নেভিগেট করে %1$s বছরে যান]$date_picker_no_selection_description23
bn+
I"#!
কোনওটিই নয়<1A>
#date_picker_scroll_to_earlier_years2Z
bnR
J"JH
Fআগের বছর দেখতে স্ক্রল করুন<1A>
!date_picker_scroll_to_later_years2Z
bnR
K"JH
Fপরের বছর দেখতে স্ক্রল করুন<1A>
#date_picker_switch_to_calendar_mode2k
bnc
L"[Y
W'ক্যালেন্ডার ইনপুট' মোডে বদল করুন<1A>#date_picker_switch_to_day_selection2<>

bn<12>

M"<22>
<12>

<EFBFBD>
একটি বছর বেছে নিতে সোয়াইপ করুন অথবা কোনও একটি দিন বাছতে ফিরে গিয়ে সুইচে ট্যাপ করুন<1A>
 date_picker_switch_to_input_mode2\
bnT
N"LJ
H'টেক্সট ইনপুট' মোডে বদল করুন| date_picker_switch_to_next_month2V
bnN
O"FD
Bআগামী মাসে পরিবর্তন করুন}$date_picker_switch_to_previous_month2S
bnK
P"CA
?আগের মাসে পরিবর্তন করুন<1A>
$date_picker_switch_to_year_selection2n
bnf
Q"^\
Zকোনও একটি বছর বেছে নিতে পাল্টে নিনQdate_picker_title2:
bn2
R"*(
&তারিখ বেছে নিন=date_picker_today_description2
bn
S"

আজ<1A>
"date_picker_year_picker_pane_title2s
bnk
T"ca
_বছর বেছে নেওয়ার তালিকা দেখা যাচ্ছে<1A>
$date_range_input_invalid_range_input2<>

bn<12>

U"<22>
<12>

<EFBFBD>
তারিখের ব্যাপ্তি সম্পর্কিত ইনপুট ভুল দেওয়া আছেOdate_range_input_title23
bn+
V"#!
তারিখ লিখুনWdate_range_picker_day_in_range23
bn+
W"#!
সীমার মধ্যেddate_range_picker_end_headline2@
bn8
X"0.
,শেষ হওয়ার তারিখ<1A>
&date_range_picker_scroll_to_next_month2Z
bnR
Y"JH
Fপরের মাস দেখতে স্ক্রল করুন<1A>
*date_range_picker_scroll_to_previous_month2Z
bnR
Z"JH
Fআগের মাস দেখতে স্ক্রল করুনi date_range_picker_start_headline2C
bn;
["31
/শুরু হওয়ার তারিখWdate_range_picker_title2:
bn2
\"*(
&তারিখ বেছে নিনHdefault_error_message2-
bn%
]"
ভুল ইনপুটTdefault_popup_window_title24
bn,
^"$"
 পপ-আপ উইন্ডোBdialog26
bn.
_"&$
"ডায়ালগ বক্সL
dropdown_menu29
bn1
`")'
%ড্রপডাউন মেনুHexpanded2:
bn2
a"*(
&বড় করা হয়েছে;in_progress2*
bn"
b"
কাজ চলছে<1A>

indeterminate2o
bng
c"_]
[কয়েকটি বিকল্প বেছে নেওয়া হয়েছেNnavigation_menu29
bn1
d")'
%নেভিগেশন মেনুUnot_selected2C
bn;
e"31
/বেছে নেওয়া হয়নি3off2*
bn"
f"
বন্ধ আছে2on2*
bn"
g"
চালু আছে<	range_end2-
bn%
h"
রেঞ্জ শেষArange_start20
bn(
i" 
রেঞ্জ শুরুGsearch_bar_search20
bn(
j" 
সার্চ করুনGsearch_menu_title20
bn(
k" 
সার্চ করুনTselected2F
bn>
l"64
2বেছে নেওয়া হয়েছেFsnackbar_dismiss20
bn(
m" 
বাতিল করুনI%status_bar_notification_info_overflow2
bn
n"

৯৯৯+asuggestions_available2F
bn>
o"64
2নিচে দেওয়া সাজেশন1switch_role2 
bn
p"
সুইচ,tab2#
bn
q"
ট্যাবAtemplate_percent2+
bn#
r"
%1$d শতাংশ।*time_picker_am2
bn
s"
AM9time_picker_hour2#
bn
t"
ঘণ্টাItime_picker_hour_24h_suffix2(
bn 
u"
%1$d ঘণ্টাZtime_picker_hour_selection2:
bn2
v"*(
&ঘণ্টা বেছে নিন<time_picker_hour_suffix2
bn
w"
%1$d টা[time_picker_hour_text_field2:
bn2
x"*(
&এত ঘণ্টার জন্য;time_picker_minute2#
bn
y"
মিনিট\time_picker_minute_selection2:
bn2
z"*(
&মিনিট বেছে নিনGtime_picker_minute_suffix2(
bn 
{"
%1$d মিনিট`time_picker_minute_text_field2=
bn5
|"-+
)এত মিনিটের জন্যb%time_picker_period_toggle_description27
bn/
}"'%
#AM বা PM বেছে নিন*time_picker_pm2
bn
~"
PMTtooltip_long_press_label26
bn.
"&$
"টুলটিপ দেখানEtooltip_pane_description2'
bn
<08>
"
টুলটিপ"-
#Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0