feat: initial MVP - FastAPI backend + Vue3 frontend + docker-compose

- backend: FastAPI + SQLAlchemy 2.0(async) + asyncpg + Alembic
- 7 API routes: auth/me/articles/sources/bookmarks/subscriptions/admin
- models: User/Source/Article/Bookmark/Subscription/ApiToken
- services: RSS fetcher (feedparser) + Tencent TMT translator with quota + cache + local NLLB fallback
- workers: APScheduler + asyncio pipeline (fetch -> dedupe -> insert -> translate)
- seed scripts: create_user, seed_sources (5 RSS: Reuters/BBC/Al Jazeera/NHK/DW)
- frontend: Vue 3 + Vite + Naive UI + Pinia + vue-router
- pages: Login, Feed (24h), ArticleDetail, Sources, Bookmarks, AdminSources
- deploy: docker-compose (postgres/redis/api/worker/frontend/caddy)
- docs: README, DEPLOY, architecture, acceptance

backend/pyproject.toml

@@ -0,0 +1,72 @@
+[project]
+name = "news-aggregator"
+version = "0.1.0"
+description = "Private news aggregator with multi-source RSS, translation, web + Android clients"
+requires-python = ">=3.12"
+dependencies = [
+    # web
+    "fastapi>=0.115.0",
+    "uvicorn[standard]>=0.32.0",
+    "pydantic>=2.9.0",
+    "pydantic-settings>=2.6.0",
+    "python-multipart>=0.0.12",
+    # db
+    "sqlalchemy[asyncio]>=2.0.36",
+    "asyncpg>=0.30.0",
+    "alembic>=1.14.0",
+    "psycopg2-binary>=2.9.10",  # alembic sync driver
+    # cache / queue
+    "redis>=5.2.0",
+    # auth
+    "passlib[bcrypt]>=1.7.4",
+    "bcrypt==4.0.1",  # 锁版本,passlib 与新版 bcrypt 不兼容
+    "pyjwt>=2.10.0",
+    # fetch / parse
+    "feedparser>=6.0.11",
+    "httpx>=0.28.0",
+    "trafilatura>=2.0.0",
+    "beautifulsoup4>=4.12.3",
+    "lxml>=5.3.0",
+    "python-dateutil>=2.9.0",
+    # translation
+    "tencentcloud-sdk-python>=3.0.1200",
+    # scheduling
+    "apscheduler>=3.10.4",
+    # observability
+    "structlog>=24.4.0",
+    "orjson>=3.10.10",
+    # util
+    "pydantic-extra-types>=2.10.0",
+    "email-validator>=2.2.0",
+    "python-slugify>=8.0.4",
+]
+
+[project.optional-dependencies]
+dev = [
+    "pytest>=8.3.0",
+    "pytest-asyncio>=0.24.0",
+    "ruff>=0.7.0",
+    "mypy>=1.13.0",
+]
+
+[tool.ruff]
+line-length = 110
+target-version = "py312"
+
+[tool.ruff.lint]
+select = ["E", "F", "I", "B", "UP", "W"]
+ignore = ["E501"]
+
+[tool.mypy]
+python_version = "3.12"
+ignore_missing_imports = true
+strict_optional = true
+warn_unused_ignores = true
+
+[build-system]
+requires = ["setuptools>=68"]
+build-backend = "setuptools.build_meta"
+
+[tool.setuptools.packages.find]
+where = ["."]
+include = ["app*"]